K10 hoop earclips
(K10)
m?me si
フープピアスならぬ
フープイヤリング。
金属の硬さの性質から
10金だからこそつくれる
シンプルなフープタイプのイヤリング。
本気で痛くなくて
最近自分でもよく着けてます。

Herkimer diamond necklace
(K10 / herkimer diamond)
même si
 

小さなハーキマーダイアモンドの結晶

控えめに爪留をして一粒ネックレスに

光を浴びて輝く石は

春への期待を抱かずにいられない

砂糖漬けのような

フルーツのシロップをそのまま固めたような

香りさえ感じられそうな

ピンクトパーズのリング

Trasparente；透明な

透明な石たちの美しさったら。

そして仄かに色づく控えめな色の

儚さと美しさといったら。