Pen appunti

メモとして

「series: même si」の記事一覧

20 March, 2018

[series: même si]

La frutta del sole 太陽の果実


・Oregon sunstone ring

(K10 / Oregon sunstone)

même si 

 

アカシアの蜂蜜のキャンディの中には

キラキラした甘酸っぱい果実が閉じ込められている

オレゴンサンストーンはそんな石です

 

角度を変えて覗き込むことが 愉しくなるリングです。

(食べられません)

27 February, 2018

[series: même si]

hoop…


K10 hoop earclips
(K10)
m?me si
フープピアスならぬ
フープイヤリング。
金属の硬さの性質から
10金だからこそつくれる
シンプルなフープタイプのイヤリング。
本気で痛くなくて
最近自分でもよく着けてます。

17 February, 2018

[series: même si]

Hitotsubu necklace


 

Herkimer diamond necklace
(K10 / herkimer diamond)
même si

 

小さなハーキマーダイアモンドの結晶

控えめに爪留をして一粒ネックレスに

光を浴びて輝く石は

春への期待を抱かずにいられない

20 October, 2017

[series: même si]

Bellezza ?… 美しさとは


10K521 imperial topaz
10K512 amethyst
10K520 herkimer diamond
(K10 / rough gemstone)
m?me si
10金と原石のリング

歪み

抱えた傷み
全てが個性であり
そのものたらしめるもの
美しさとは
傷ひとつないものではなく
傷ついてなお輝きを失わないこと
美しさとは輝きそのもの

21 March, 2017

[series: même si]

sempre simple いつもシンプル


"PERLA orecchino a clip"   ear clips

K10 / pearl
même si

 

10金とパールのシンプルなイヤクリップ。
耳たぶに挟むだけで
上品にきまります。
金具をなるべく小さくした
ピアスのようなイヤリングです。