Pen appunti

メモとして

「series: même si」の記事一覧

26 December, 2018

[series: même si]

Blu del cielo 冬空の青


淡いブルーのサファイア

ちかごろ原石の石留めを
いろんなやり方で留めています
素のままの石の魅力がでるように
これは非加熱のナチュラルなサファイアです
淡いブルー、インクルージョンも愛しい
セレスタイトの晶洞を覗いた先に見える
冬の晴れ空を映したかのような
そんな青です

1 December, 2018

[series: même si]

今はなき横顔


アンティークカメオのピアス
手彫りのカメオは一つずつ表情が違い
とてもかわいいです
カメオもパールと同じく
いまではこんな小さなサイズはつくられなくなっているといいます
手間ばかりかかってしまうからなのでしょう
控えめなサイズは
アンティークで探すしかなく
それらを大切に仕立てていくようにしています

27 November, 2018

[series: même si]

rough gem 原石


原石のピアス
近ごろはいろいろな留め方を試しています
原石それぞれの形を生かしてつくりたいなと
考えてつくり、うまくいった瞬間の幸せったらないのです

17 July, 2018

[series: même si]

運命の双子

 

Akoya twin pearl earrings
(K14 / Akoya pearl)
même si
アコヤ貝の養殖で
昔は一つの貝に二つ、真珠の核を入れることのできる職人さんがいたそうです。
効率よい方法ですが、非常に技術が高い仕事らしく
今ではこのやり方は行われていないそう
そんな昔に、その二つの核が
偶然にくっついて真珠層が巻き付いた
それが双子のパール。
珍しい双子のパールを
14金のピアスにしています

20 March, 2018

[series: même si]

La frutta del sole 太陽の果実


・Oregon sunstone ring

(K10 / Oregon sunstone)

même si 

 

アカシアの蜂蜜のキャンディの中には

キラキラした甘酸っぱい果実が閉じ込められている

オレゴンサンストーンはそんな石です

 

角度を変えて覗き込むことが 愉しくなるリングです。

(食べられません)

27 February, 2018

[series: même si]

hoop…


K10 hoop earclips
(K10)
m?me si
フープピアスならぬ
フープイヤリング。
金属の硬さの性質から
10金だからこそつくれる
シンプルなフープタイプのイヤリング。
本気で痛くなくて
最近自分でもよく着けてます。

17 February, 2018

[series: même si]

Hitotsubu necklace


 

Herkimer diamond necklace
(K10 / herkimer diamond)
même si

 

小さなハーキマーダイアモンドの結晶

控えめに爪留をして一粒ネックレスに

光を浴びて輝く石は

春への期待を抱かずにいられない