Pen appunti

メモとして

「series: EMME」の記事一覧

1 August, 2019

[series: EMME]

Antique lace ring

 

Antique lace rings
(SILVER925)
EMME

 

 

アンティークな雰囲気あふれる
レースのリング
レースが透けて見えるのが
軽やかで涼やか

 

24 July, 2019

[series: EMME]

Collo indietro

 

Back style

Antique lace necklace

(SILVER925)

EMME

 

 

うしろ姿が可愛くみえる

アジャスター先のアンティークレース

ランダムに様々なモチーフを

ネックレスに合わせています

ふと作ってみたら可愛くて

アンティークレースのネックレスは

今はこんな感じです

 

11 July, 2019

[series: EMME]

swinging pierced earrings ゆれるピアス

 

私自身は意外とポストタイプのピアスが好きなのですが

ゆれるタイプのものもかわいいですよね

 

 

アンティークレースのピアスは、ゆれると糸目が輝いて美しいです

 

9 April, 2019

[series: EMME]

from my cabinet

ベルギーの古いコレクションキャビネットに

アンティークレースや鉱物など

私の好きなものを集めて入れています

 

最近増えた、アンティークレースのコレクションの中から

いくつかジュエリーに仕立てました

Antique lace bracelet

SIL409

(SILVER925)

EMME

 

 

これもそのひとつ。

格子状に透ける模様が美しいレースです。

 

 

わりと細身で繊細なのですが

その分、つくりが華奢になってしまうので

金具を着けた方がいいのかもなと悩んでいるところです。

 

 

 

8 February, 2019

[series: EMME]

Aspetto la primavera 春待つ時間

Antique lace pierced earrings
(SILVER925)
EMME

髪を切りました
揺れるピアスも
小さなポストピアスも
着けてて楽しいです
春を待つ時間
今日は寒いですね
窓の外では粉雪が舞っています
一定のリズムがあって
本当に舞っているようです

 

27 January, 2019

[series: EMME]

piccolo, rotondo, 小さな輪

Antique lace earrings
(non hole & pierced)
(K10 / SILVER)
EMME

10金でつくったアンティークレースの
ピアスとイヤリング
こちらは全く同じデザインで
ピアスもイヤリングもつくりました
小さなフープタイプです

 

 

24 January, 2019

[series: EMME]

Antique button RING

Antique button ring
(SILVER)
EMME

 

フランスのアンティークボタンそのままに
銀で着けるリング
このボタンは白っぽく仕上げてみました
小ぶりなサイズ感がかわいい

もちろん裏側もばっちりボタン

 

 

 

20 January, 2019

[series: EMME]

La grande delicatezza 大きな繊細さ


Antique lace ring
(K10)
EMME

 

とても繊細な
アンティークレースを象った
金の大きなリング
大きく象徴的なデザインだけど
肌馴染みが意外といい
ほんとに

 

 

 

9 January, 2019

[series: EMME]

La nuova forma あたらしい形

Antique lace pierced earrings

(SILVER925)

EMME

 

横顔美人なピアス

 

どうもここ最近は横顔の見え方、見せ方が気になっているようで

着けて真正面から鏡で見た時よりも

置いたときや、着けてから他人に見られたときのバランスや美しさを

考えてつくることが多いです。

 

それもこれも実際にお店でお客さまと話したりする際

「ああ素敵だな」と感じる角度は

真横ではないものの、真正面よりは

すこし横にずれた位置が多いと2018年は感じた年だったから。

 

やはりひとところに籠ってつくってばかりいるだけではなく

外に出て、人と会わなければいけないなぁと強く感じた一年でした。

つくっていると楽しくて、外に出るのがおっくうになりますが

金属の粉にまみれて手元の小さな作業に没頭し

バフカスで指先が真っ黒になるばかりの日々では生まれないものがありますね

 

今年は春から順次巡回展示販売する予定です。

雪は全く積もらず一安心ですが

冬は寒いからやっぱり籠っています

 

 

 

 

30 December, 2018

[series: EMME]

Come l’antichit? アンティークそのままに


Silver antique button ring
(SILVER925)
EMME
蚤の市でふと手に取ってしまう
アンティークボタン
これでアクセサリーを、なんて超ベタだけど
大人になって着けるなら
そんなおもちゃみたいなアクセサリーを
本気の上質な貴金属で、と
完璧に再現したリングです
銀製のリング
金属アレルギーの私もなんの心配もなく着けられる
アンティークな雰囲気もそのままに

裏面も本気です