Pen appunti

メモとして

13 January, 2021

[DAILY]

il giorno

 

雪降る冬の光差し込む日

 

 

ルカさんと過ごす穏やかな一日

 

 

 

12 January, 2021

[series: EMME]

Il fine della neve

Antique lace necklace

(SILVER925)

EMME

 

 

11日で「+S」スパイラルマーケット二子玉川店での展示販売は終了しました

このような時期ですが多くの方に手に取っていただき感謝しかありません

厳しい時かもしれませんが早く再び穏やかな日々が過ごせますように

その時に私のアクセサリーがお供になればとても幸せです

 

私の住んでいるところは週末にかけて大雪で大変でした

コロナ以前に雪で閉じ込められた北陸。

まだ仕事に出られず、近所の仲間のうちに雪かきを手伝いに行ったり

こどもたちと雪で滑り台を作って楽しんで過ごしたりしていました

来週末また冷え込むという話があって

もう雪はお腹いっぱいだよ…という気持ちです

 

 

8 January, 2021

[series: HERBIER de emme]

Rose bud ☞ flower

 

薔薇の蕾のリング

 

 

少しずつ開く 薔薇の花のリング

 

 

美しい花を支える繊細な茎

硬く閉じた蕾が綻び

開いた花弁の可憐な造形

 

 

咲き誇る花々

 

 

自然な姿そのままに

 

HERBIER de emmeは

身に纏う繊細な標本

 

29 December, 2020

[series: HERBIER de emme]

bellezza di natura

 

一輪のデイジー

 

 

小さな花々

 

植物標本のリングは

立体的だからどの角度から見ても発見があります

 

 

作為的でない線が

ときに粗く、ときに素朴で

そしてたまらなく繊細な造形を描くのです

 

私は絵が描けないけれど

描けないからこそ躊躇なくこの表現ができているのかもしれない

 

 

描き表す必要がない美しさを

ありのまま写しとっているだけなのですから

 

28 December, 2020

[series: EMME]

Making earrings story

今年はイヤリング金具を新たに作りました

 

 

それによってこのくらい小さなサイズ感のイヤリングを作れるようになりました

 

 

私はピアス派なのですが

イヤリングの金具だと好きな位置につけられていいですよね

上の方に着けることが多いです

 

 

実際着けるとこんな感じ

イヤリングにしてはとても小さくて、ふだんから着けやすいです

 

この金具はヨーロッパのヴィンテージアクセサリーのパーツを模倣して作りました

バネ式のイヤリング金具はパーツを仕入れて製作することが多いのですが

大ぶりなものばかりで、かなりパーツが目立ってしまうのが苦手で…

強度はありつつもなるべく目立たないサイズを目標につくっています

 

今年の春からつくっていますが

このパーツは秋に一度全て作り直しています

目立たなくしようとしすぎて強度的に若干不安が生まれたためです

 

 

一から考えたり作ったりすると、色々なトラブルがどうしても生まれます

でも、その都度改良していってより良いものが作れたらいいな

そう思いながら地道につくることに専念できたらと思います。

 

27 December, 2020

[series: HERBIER de emme]

Lavender ring

Lavender ring
(SILVER850)
HERBIER de emme

 

 

ラベンダーの花を指先に

ふくよかな香りがしてくる気がする

 

このリングをつけるときは

ネイルオイルとかハンドクリームを

ラベンダーの香りにしたくなります

26 December, 2020

[DAILY]

Auguri di Buon Natale

今年のクリスマスは

世界中、みんな初めてパーティというよりは

小さな食事になっているのではないかしら

 

 

うちはいつも通り家族だけの静かなクリスマスでした

今年は初めてジンジャーブレッドハウスもつくってみました

 

 

思っていたより難しくて

こういうのをきれいにつくってるひとはすごいなぁと改めて思いました

(何回かボキっとやっちゃいました)

こどもが喜ぶようにチョコレート味で

 

 

クリスマスケーキはショコラショコラなブッシュドノエル

小人たちが木を切ろうと大騒ぎしています

カカオ分の高いチョコレートが好きな子なので

ヴァローナのグアナラたっぷりの生地とクリーム

フランボワーズのソースをかけていただきました

 

皆さまも良いクリスマスを過ごされたでしょうか

 

24 December, 2020

[SHOP]

limited shop info ② eimeku / BLAUBERG an der KUSTE

 

横浜にあるeimekuさんと

BLAUBERG an der KUSTEさんでも

12月いっぱいお取り扱いいただいています

 

 

2店にはEMMEのピアスやイヤリング、ネックレス

 

 

そして ブローチも色々お送りしました。

 

姉妹店の2店のファンの方は両店とも回られる方も多いかと思いますので

ラインナップがかぶらないよう様々なものをお送りしています。

いくつかはONLINE STOREにてご購入いただけるようになっていますので

遠方の方も両店のSNSをチェックしてみてください

 

24 December, 2020

[SHOP]

limited shop info ① Fuligo

 

名古屋のFuligoさんで12月いっぱい

HERBIER de emmeや

アコヤのケシパールのシリーズをお取り扱いいただいています

 

自然が生み出す造形を楽しむ冬に

よければ手にとってご覧ください

 

 

23 December, 2020

[EVENT / EXHIBITION]

emme 2020 inverno at「+S」Spiral market

 

と、いうわけで2020年はスパイラルマーケットさんでのお取り扱いが始まりました。

ありがたいことです。長年尊敬しているセレクトショップです。

夏に先立ってフェアをしていただいたのですが

この冬ずらっと並べていただいております。

 

「+S」Select vol.84

emme JEWELRY

2020. 12. 14 (mon)〜2021. 1. 11 (mon)

at spiral market 二子玉川店

 

OPEN : 10:00〜20:00

(12月31日は19:00 CLOSE、1月1日休館)

※昨今の状況を鑑みて会期中に内容を変更する場合がございます。

 WEBにて最新情報をお確かめのうえ、御来店ください。

 

今年の総集編ということで

アンティークレースを象ったEMME、

構築的な表現のM by emme、

歪な金と原石のmeme si、

身に纏う植物標本の HERBIER de emme

上記4レーベルすべて並んでいます。

ゆっくりと手にとってみていただけたら幸いです。

 

About

Jewelry making notes.
日々の事柄や気づきなど

制作物の写真は
主にinstagram→
日々のつぶやきやたまにお知らせはtwitter→

News

展示販売予定

2020 June
Fuligo 終了

2020 July〜August
BRAUBERG an der KUSTE 終了

2020 August
「+S」Spiral market 終了

2020 October〜November
berkarte 終了

2020 November
Alley 終了

2020. 12. 14〜2021. 1. 11
「+S」Select vol.84
at spiral market二子玉川店(→)

Entry