Pen appunti

メモとして

「series: EMME」の記事一覧

20 January, 2019

[series: EMME]

La grande delicatezza 大きな繊細さ


Antique lace ring
(K10)
EMME

 

とても繊細な
アンティークレースを象った
金の大きなリング
大きく象徴的なデザインだけど
肌馴染みが意外といい
ほんとに

 

 

 

9 January, 2019

[series: EMME]

La nuova forma あたらしい形

Antique lace pierced earrings

(SILVER925)

EMME

 

横顔美人なピアス

 

どうもここ最近は横顔の見え方、見せ方が気になっているようで

着けて真正面から鏡で見た時よりも

置いたときや、着けてから他人に見られたときのバランスや美しさを

考えてつくることが多いです。

 

それもこれも実際にお店でお客さまと話したりする際

「ああ素敵だな」と感じる角度は

真横ではないものの、真正面よりは

すこし横にずれた位置が多いと2018年は感じた年だったから。

 

やはりひとところに籠ってつくってばかりいるだけではなく

外に出て、人と会わなければいけないなぁと強く感じた一年でした。

つくっていると楽しくて、外に出るのがおっくうになりますが

金属の粉にまみれて手元の小さな作業に没頭し

バフカスで指先が真っ黒になるばかりの日々では生まれないものがありますね

 

今年は春から順次巡回展示販売する予定です。

雪は全く積もらず一安心ですが

冬は寒いからやっぱり籠っています

 

 

 

 

30 December, 2018

[series: EMME]

Come l’antichit? アンティークそのままに


Silver antique button ring
(SILVER925)
EMME
蚤の市でふと手に取ってしまう
アンティークボタン
これでアクセサリーを、なんて超ベタだけど
大人になって着けるなら
そんなおもちゃみたいなアクセサリーを
本気の上質な貴金属で、と
完璧に再現したリングです
銀製のリング
金属アレルギーの私もなんの心配もなく着けられる
アンティークな雰囲気もそのままに

裏面も本気です

24 November, 2018

[series: EMME]

10金のレース


アンティークレースを象ってつくる
10金のイヤリング
金具や余計なものが見えないようにつくっています

シンプルな服にもよく合うので使いやすいです

17 September, 2018

[series: EMME]

ヴィーナスの横顔


手彫りのカメオをアンティークな雰囲気で石留めしたイヤリング
イヤリング金具を、昔のジュエリーを真似てつくりました
ガッチリとつくった高いアンティークのジュエリーというよりは
ちょっとゆるいヌケ感のあるヴィンテージのイメージで

ヴィーナスの横顔とともに

4 September, 2018

[series: EMME]

I colori dei argenti.. 銀の色


Antique lace accessories
(SILVER925)
EMME

アンティークレースを象った銀の装飾品
銀は時間とともに変色していきます
はじめは一番上のように白っぽく輝き
真ん中のように徐々に茶色みを帯びていきます
そして黒くなったのが一番下

アンティークレースのシリーズは
この黒くなっていく様子が
とても美しいなと思います
どの状態のものも、肌や服に合わせやすく
敢えてきれいにしようと思えないのです
もちろん市販のシルバークリーナーに
浸せば5秒ほどで元の色に戻りますが
(銀のこの変色は硫化という自然な化学反応で戻すのは簡単なのです)
時間をかけて、黒くしていきたいと思わせる
不思議な魅力があります

12 July, 2018

[series: EMME]

雨のカーテン


 

Antique lace pierced earrings
(SILVER925)
EMME
さーっと霧のような
軽いシャワーのような雨が降って
雨のカーテン越しに虹が見えました
湿気はあるけれど
爽やかな気持ちに
こんな雨は素敵だなと思います
名古屋のfuligoさん店頭にて
emmeのポップアップやっています。
アンティークレースの繊細な糸の動きも
そのまま銀に模した装飾品。
金属なのに何処か湿っぽさがあります

 

11 February, 2017

[series: EMME]

mettersi la berezza anthica 昔の美を纏う

Antique lace motif all-silver brooch

SIL605 / SIL602

 

細やかな銀製のブローチ

100年以上昔のフランス産アンティークレースの

美しいモチーフを、永く愉しむひとつの方法

 

 

18 November, 2016

[series: EMME]

Antique lace RING 朽ちていく美を留める


Antique lace rings (silver925 / vermeil)

 

 

アンティークレースのリング。

 

繊細な糸の織り成す模様を 銀の地模様として 美しいリングに。

 

完璧なフォルムに興味はあまりなく

(きれいなだけがよければ そもそもアンティークの意味ないですよね)

 

ジュエリーとしてきちんと整えるより

 

糸の質感、自然な歪み 揺れる表面の模様… 

 

そういったものを はめたときに違和感なく

 

どれだけ自然に魅せられるか

 

そこに心を砕きたいと思っています。

 

 

朽ちていく美を留める、

 

見過ごされがちな小さな美に目を向ける

 

そんなリングになればいいな