Pen appunti

メモとして

31 August, 2019

[series: même si]

End of summer 2019

 

Diamond necklace
(K10 /diamond)
même si

 

切り込んでくるような暴力的な暑さも影を潜め
すっかり涼しくなりましたね
今日で八月も終わり

 

街路樹の銀杏がほんのり色づき始め
道の両側に広がる田圃の稲穂は
存分に実り頭が重そう
少し前まで空には高く入道雲が昇っていたのに
今は低い位置にもくもくとした雲
そして高い位置には薄く広がるうろこ雲
今日は秋の訪れを感じる日でした

 

私はといえば最後に夏風邪をこじらせてしまいましたが
ようやく回復してきました
久しぶりに彫金をするとあまりに楽しすぎて…!
時間がたつのがあっという間でした

 

アンティークな雰囲気のある
ローズカットのダイアモンド
カット数が少ないので輝き方に落ち着きがあります
ひと粒のペンダントにしています

20 August, 2019

[series: EMME]

Aria Fresca

SIL412
Antique lace bracelet J
(SILVER925)
EMME

 

 

光や空気が透けて
なんだか浄化されるような
そんな気がしてきます
着けていると気持ちがシャンとします

 

12 August, 2019

[series: même si]

Citrine and pearl

10K109PE
Gemstone pierced earrings
(K10 / citrine)
même si

 

宝石のピアス
うしろのキャッチはパール

 

シトリンはcitronが語源のように
柑橘類がイメージの石
柑橘といえば冬だけど
その爽やかさは夏にも向いている
柔らかい太陽の光のような石

 

透明感のある石を着けたくなりますね
少しでも涼を感じられるように

7 August, 2019

[series: même si]

From time immemorial

 

10K534L
Dendritic agate ring
(K10 / dendritic agate)
même si

 

 

まるで一幅の絵画のような
デンドリティックアゲートのリング
石の割れ目に侵入した微小の金属のあつまりは
長い年月に偶然が重なって
こんなに美しい模様を生みだすのです

 

永久に枯れない植物
古代ギリシャの時代から愛でられてきた美しい鉱物です

 

石によって一つひとつ模様が異なるため
もはやコレクターのようについつい集めてしまいます
リングに仕立てるとさらに美しいです

3 August, 2019

[series: même si]

Herkimer diamond

 

Herkimer diamond quartz
(K10 / herkimer diamond)
même si

 

ハーキマーダイアモンドを
10金で石留めしたイヤリング

 

痛くないことと
前から見ても、横から見ても
後ろから見ても可愛い
をぜんぶ叶えられるように

1 August, 2019

[series: EMME]

Antique lace ring

 

Antique lace rings
(SILVER925)
EMME

 

 

アンティークな雰囲気あふれる
レースのリング
レースが透けて見えるのが
軽やかで涼やか

 

26 July, 2019

[CREATION]

Merletti antichi あるいは Dentelle ancienne

 

こういったアンティークレースを

銀や金に象り

装飾品へと仕立てていきます

上手くいくとこの上なく幸せですが

失敗するとその都度落ち込みます

 

数限りある過去の美を

別の形に置換して遺す

コツコツとした小さな作業の積み重ねが

より美しいものに変わるのだと思いつつ

 

24 July, 2019

[series: EMME]

Collo indietro

 

Back style

Antique lace necklace

(SILVER925)

EMME

 

 

うしろ姿が可愛くみえる

アジャスター先のアンティークレース

ランダムに様々なモチーフを

ネックレスに合わせています

ふと作ってみたら可愛くて

アンティークレースのネックレスは

今はこんな感じです

 

16 July, 2019

[DAILY]

In my cabinet

 

In my cabinet

 

 

アンティークキャビネットの引き出しの中に

浪漫という名の収集癖が詰まっています

ここは鉱物の引き出し

几帳面にラベリングする収集家の人が多い中

私のこのごちゃまぜ感…

石も貝も雲丹の骨まで詰め込んでいて

小学生男子かよ!って自分で突っ込んでしまうけど

この無秩序がものすごくワクワクするのです

 

 

ここは本当にただの趣味の引き出しで

そして私の宝箱

見るたびにときめく、この気持ちが

日々のエッセンスになっているんだと思います