Pen appunti

メモとして

17 April, 2019

[DAILY]

Mon trésor 宝物

 

山で採集してきた水晶

 

持ち帰ったときは泥だらけで

少しだけ水晶が付いているかな、くらいに思っていたのですが

きれいに洗浄したら、こんなにも美しくなるなんて。

 

 

細かなところまで本当にびっしりと小さな水晶が生えていて

見ていて全然飽きません

これは宝物だなぁ

自然ってなんて美しいものをつくるんだろう

 

 

 

14 April, 2019

[series: même si]

Inclusivamente それも含めて

インクルージョンが生み出す色合いや模様

自然のままの形

すべてがひとつだけしかないから

愛しいと思うのかもしれません

それは人や動物など

生き物と接するときと同じで

美点も欠点も含めて

その人(もの)を愛しいと思う気持ち

完璧なんていらないと思うのです

9 April, 2019

[series: EMME]

from my cabinet

ベルギーの古いコレクションキャビネットに

アンティークレースや鉱物など

私の好きなものを集めて入れています

 

最近増えた、アンティークレースのコレクションの中から

いくつかジュエリーに仕立てました

Antique lace bracelet

SIL409

(SILVER925)

EMME

 

 

これもそのひとつ。

格子状に透ける模様が美しいレースです。

 

 

わりと細身で繊細なのですが

その分、つくりが華奢になってしまうので

金具を着けた方がいいのかもなと悩んでいるところです。

 

 

 

27 March, 2019

[series: HERBIER de emme]

Eucalyptus Ⅱ まるいユーカリ

Eucalyptus brooch
(SILVER)
HERBIER de emme

ユーカリは葉も実も
様々な形があって面白い
ユーカリポポラスのブローチ

 

ワンピースやニットに着けるとかわいいだろうなぁと思って

何度も何度も失敗して

ようやくここまで綺麗に表現できるようになりました

愛しいブローチです

 

 

 

 

23 March, 2019

[series: même si]

tourmaline Ⅱ 様々なトルマリン

左から

Afghanistan

bi-color tourmaline

 

Brazil

Indicolite tourmaline

 

Kenya

chrome tourmaline

 

Nigeria

pink tourmaline

 

Pakistan

tourmaline

 

 

産地も色も、様々なトルマリンたち

 

トルマリンは自然の色で
こんなにもバリエーションがあります
どれも素敵な色だなぁと
眺めていて飽きません

 

22 March, 2019

[series: même si]

blu et blanc 青と白

Akoya baroque pearl RING

Cavansite RING

(K10 / Akoya pearl / cavansite)

meme si

 

 

アコヤのバロックパールと

インド産カバンサイトのリングも間に合いました

重ねづけしてもいい色ですね

 

 

Le petit monde de emme

〜emmeの小さな世界〜

Fuligoさんにて

3月23日〜4月14日

 

 

 

20 March, 2019

[series: HERBIER de emme]

Eucalyptus Ⅰ ユーカリの葉

Eucalyptus brooch
(SILVER)
HERBIER de emme

 

ユーカリのブローチ
白いユーカリは
なんだか澄んだ気持ちになります

 

このユーカリはとても立体的な葉だったため

ブローチにすると高さが出てしまい、倒れてしまうので

そのあたりを調整するのに苦労しました

 

自然な姿を壊さず

ジュエリーとして成立させるには

 

装飾品には装飾品のバランス、

植物など自然なものにはそのバランスがあるのだなぁと

改めてしみじみと思います

 

出来上がったブローチともともとのユーカリの枝を並べて

 

 

 

16 March, 2019

[series: même si]

tourmaline 踊るトルマリン


Green tourmaline pierced earring
(K10/tourmaline)
même si

同じようなサイズ感のトルマリンが沢山入って

小躍りしている図

トルマリンは柱状結晶が可愛くて好きです